Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

På gaden (udtrykket bruges ved uformelt gadehandel)

Толкование Перевод

1 gata

substantiv
1. gade

På den andra sidan gatan

På den anden side af gaden

Rum åt gatan

Værelse mod gaden

2. også om en mere åben strækning, eller hvor færdsel kan foregå

Vilken isgata vi hade utanför huset imorse!

Sikke et islag (sikke en isglat gade) vi havde uden for huset i morges!

Sammensatte udtryk:

bakgata; huvudgata; tvärgata

baggade; hovedgade; tværgade

brandgata; solgata; tältgata

brandgade; solstribe; teltgade (område mellem teltene i en lejr)

Særlige udtryk:

Gå gata upp och gata ner

Gå i flere forskellige gader (for fx at finde noget)

Gå på gatan

Være prostitueret

Gatans parlament

Gadens parlament (borgere der benytter sig af udenomsparlamentariske metoder for at skaffe sig indflydelse)

Gammal som gatan

Ældgammel

Mannen på gatan

Manden på gaden

På gatan

På gaden (udtrykket bruges ved uformelt gadehandel)

På öppen gata

På åben gade, i fuld offentlighed

På sin mammas gata

På egen boldgade, være på hjemmebane

Svensk-dansk ordbog > gata

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное